Día Internacional de la Traducción

¿Qué es la traducción? El término traducción tiene su origen etimológico en el latín. Concretamente podemos determinar que procede del vocablo traductio, que puede definirse como “la acción de guiar de un lado para el otro” y está compuesto por tres partes: el prefijo trans-, que es sinónimo de “de un lado a otro”; elSigue leyendo “Día Internacional de la Traducción”

“Las personas que padecemos ansiedad vemos el mundo manera diferente.” Mi experiencia viviendo con ansiedad.

Si comienzas a respirar rápida y agitadamente, experimentarás lo que es un ataque de pánico. Imagina que empiezas a sentir frio, tu atención se reduce, todo se ve un poco borroso, empiezas a sentir un hormigueo en todo el cuerpo, como agujas. De repente sientes mucho calor y tus manos empiezan a sudar como siSigue leyendo ““Las personas que padecemos ansiedad vemos el mundo manera diferente.” Mi experiencia viviendo con ansiedad.”

“El silencio es un lujo que no me puedo dar”: Mi experiencia viviendo con tinnitus.

Hoy, 10 de julio de 2020, cumplo 3 meses viviendo con tinnitus. ¿Qué es el tinnitus? Según la American Tinnitus Asociaciation, el tinnitus se define como “el término médico para el hecho de escuchar ruidos en los oídos que no provienen de ninguna fuente sonora externa.”. Frecuentemente, el tinnitus también es llamado “zumbido en losSigue leyendo ““El silencio es un lujo que no me puedo dar”: Mi experiencia viviendo con tinnitus.”